Los favoritos de esta semana!! 


  
Cada vez que voy a Sephora salgo con mil cosas nuevas, pero es que los productos de belleza siempre tienen cambios, siempre hay uno mejor que otro o alguno nuevo que necesito probar. Hoy les traje los 4 productos del mes que les voy a recomendar. 

Every time I go to Sephora I end buying a lot of stuff. But the thing is beauty products change all the time. One is better than the other or there is just something new. Today I’m gonna talk about four of the products that I’ve tried this month. 

 El primero es Purity. La verdad este jabón es lo mejor que me ha podido pasar. Muchas veces tengo pereza de sacarme el maquillaje porque siento que cualquier producto me lo tengo que poner tres veces para que realmente me quite todo el maquillaje. Con este jabón siento como si literalmente derritiera todo el maquillaje que tengo puesto, en una sola aplicación! Es increíble y me hace sentir que mi piel realmente queda limpia. 

The first one is Purity. This soap is just amazing, it is one of the best things I’ve ever bought. Sometimes I’m super lazy when I have to take off all my makeup. But with Purity applying it once is enough. 

 
Todos los productos de GLAMGLOW son increíbles pero lo que más me gusta de este es que es una mascarilla hidrátate que te la puedes poner en el día por 20 minutos y luego lavarte; pero en la noche te la puedes dejar puesta y realmente es como ponerse una crema ultra hidratante, al día siguiente sientes tú piel muy suave. Es para utilizar una vez a la semana. Me encanta. 

GLAMGLOW products are amazing, but what I love the most about this one is that you can use it once a week when you feel that your skin needs something else. You can apply it in the morning for about 20 minutes, it will make you glow. If you use it at night you can leave it on your face because it works as an ultra moisturizer. The next day your skin is super soft. I love it. 

  
Belief es otra crema hidratante pero esta si la uso todos los días. Es increíble, me gusta su olor y su textura, se parece mucho a un serum. La puedes utilizar de día o de noche y no te deja la piel grasosa. 

Belief is another moisturizer cream and I use it everyday. It is amazing, I like it smell and texture, it looks a lot like a serum. You can use it at day or night. 

 

El último pero no menos importante es All Nighter de Urban Decay. Antes de conocer este producto, por más que me maquillaba horas, después de un buen tiempo sentía que el maquillaje comenzaba a irse. Este es un spray que hace que tu maquillaje dure más.

Last but not least is All Nighter by Urban Decay. Before I knew this product I always felt that I needed to carry my makeup every wear to retouched it. This spray makes your makeup last longer. It is really amazing.

Esos son los productos que les recomiendo este mes. Espero que les guste y si los prueban no olviden de poner su feedback de qué les parece. 

This are the favorite four of the month. I hope you like them and if you try them don’t forget to leave a comment. 

Skirt weather alert!! 


Parece que los días de frío se acabaron, al menos por esta semana, lo que quiere decir que por fin dejamos los pantalones de lado y que vuelvan todas las faldas que andábamos extrañando!! 

Cold days are over!!! At least for this week! That means we can leave all our pants behind and bring back all the skirts that we were missing! 

  
El color café anaranjado (como lo llamo yo jaja) o taupé, sigue presente. Esta vez estoy utilizando un look bastante monótono taupé, café, nude y dorado. 

Tan color is in. Sobthis time I’m wearing a monotone outfit with tan, nude, brown and gold. 

 
Los flecos siguen siendo mis favoritos y mi obsesión así que de seguro van a seguir viendo muchos de mis looks con este tipo de tendencia! 

Fringes are still my favorites and my obsession, so for sure you will keep spotting this trend on my outfits! 

 Esta es otra de mis fotos de hoy! Pueden por favor ver quién está atrás mío en la foto?? Obviamente mi hijo Emiliano quien le encanta aparecer en casi todas mis fotos!! 

One more picture of today’s look! Can you see who is behind me? My son Emiliano!! I got photobombed! Haha 

¿Ya conocen Pro Makeup Academy & Shop?


Sinceramente, yo creo que el maquillaje es esencial en la vida de todas las mujeres. Puede sonar muy superficial, pero en realidad no lo es. Si hay algo que quieres cambiar, acentuar o disimular lo puedes hacer con maquillaje; así que creo que es una herramienta muy importante para todas las mujeres, por eso es muy importante saber maquillarse.

Esta vez, María José Valarezo nos habla acerca de Pro Makeup Academy & Shop. Un lugar donde no solamente puedes aprender a maquillarte (o maquillar a otras personas) sino que también es una tienda donde puedes encontrar una gran variedad de productos NYX.

foto prmakeup 2

BACKGROUND:

1) Mi gusto por el maquillaje nació hace un par de años cuando me encontraba haciendo una maestría en Londres, siempre había querido hacer un curso de maquillaje pero no había encontrado ni el tiempo ni el lugar adecuado, fue entonces que una amiga me motivó a seguir un curso en London Makeup School, descubriendo ahí mi talento para esta maravillosa industria.

2) En Londres combinaba mis actividades entre la maestría y una empresa que creé allá en el 2008, cristalizando al fin mis sueños de emprendimiento, característica que me ha definido siempre.

3) A finales del 2010 culminé mi maestría y decidí volver al Ecuador (quedarme en Inglaterra nunca fue mi intención), así que vendí la empresa, cabe destacar que en dos años logramos posicionarnos y competir con los grandes en la industria de las remesas.

4) A inicios del 2011 retorné al país y mi trayectoria profesional la viví los últimos años como asesora en el sector público.

5) A inicios del 2015 tomé la decisión de renunciar y emprender nuevamente mi propio negocio, en el proceso de análisis de mercado me encontré con datos muy positivos sobre la industria del maquillaje en Quito. Trabajé muy pero muy duro para conseguir la representación NYX, consolidando a PRO MAKEUP ACADEMY & SHOP como la primera academia de maquillaje representante de esta línea cosmética en el país.

foto prmakeup 3

PRESENTE:

1) La aceptación ha sido maravillosa, llevamos cuatro meses pero puedo asegurar que estamos a la altura de escuelas que llevan muchos años en el mercado.

2) Me considero administradora y emprendedora innata, decidí iniciar el negocio y para ello me aseguré de buscar a las mejores: Andrea Vignat y Sofía Alcócer son maquilladoras profesionales con mucha proyección, son excelentes en su rama y ellas dictan las clases en la Academia. Además tengo al mejor Community Manager de Quito.

3) Ofrecemos productos y servicios de calidad a precios accesibles, valor agregado en todos nuestros cursos y una atención muy personalizada.

4) Actualmente dictamos:

– Beauty Essential (automaquillaje), el cual se divide en varios cursos, una persona puede venir a aprender a maquillarse en 2 horas, el día y hora de su conveniencia por tan solo usd20,00 utilizando nuestros productos hasta un intensivo de 5 horas, que se dicta todas las semanas en horarios pre establecidos.

– Social Makeup, curso de 15 horas diseñado para aprender a maquillar a otras personas, con temas actuales como maquillaje de fantasía, novias, pieles maduras, quinceañeras, pestañas y delineados… entre otras cosas.

– Advanced Level, curso de 25 horas en las que la creatividad es el mayor exponente de este maravilloso curso, los estudiantes efectúan producciones fotográficas y reciben un diploma avalado por NYX al final del curso.

– Corporative, diseñado para empresas, en donde combinamos el maquillaje con la asesoría de imagen.

foto prmakeup 1

PROYECCIÓN:

1) Corto plazo, seguir en el proceso de crecimiento en Quito, hacer cursSe os en otras ciudades (mañana estaremos dictando un curso de automaquillaje en la ciudad de Zaruma, en donde la aceptación ha sido inmejorable), lograr un partnership con una escuela muy reconocida de Guayaquil (ya casi tengo cerrado el acuerdo, es por tal motivo que aún no puedo dar el nombre).foto prmakeup 4De seguro vamos a seguir escuchando mucho de esta academia, no se olviden que para las que están interesadas en clases pueden seguirlos en Facebook como: Pro Makeup Academy & Shop o los pueden contactar en: Plácido Camaño N 25-69 y Av. Colón.

2016 trends!!! 


Hace unos días les hablaba acerca de los básicos y cómo me gusta utilizarlos los fines de semanas. Hoy les traigo la última tendencia que se viene muy fuerte este año, y tiene que ver con nada más y nada menos que….. Básicos. Yey!!!

A couple of days ago I posted about basics and how much I like to wear them. Today I’m gonna talk about the latest trend, and it has to be with: basics.

Todos los años pasados hemos visto muchos looks llenos de colores fuertes, estampados y ropa que está hecha para llamar la atención. Pues todo eso está por cambiar este año y que el minimalismo va a ser el rey de esta tendencia.

All this time we’ve been looking at colorful outfits with a lot of prints. Well that’s gonna change this year. Minimalism is going to be THE TREND.

Las paletas neutras, los básicos y las líneas limpias vuelven con mucha fuerza. Ese dicho de antes muerta que sencilla, cambia para ser: menos es más.

Neutrals, basics and geometricals are back. Now we are talking about less is more. So keep it simple. 

 


El blanco es el color que reina en esta tendencia y ver looks totalmente blancos son básicos en esta tendencia. Este color va a ser la base del minimalismo este año. Con este color vuelven las camisas blancas que tendrán que ser infaltables en tu closet.

White is going to be the main color this year. So don’t forget to have a white shirt in your closet cause it is going to be a must.


Cuando hablamos de líneas limpias queremos hablar de formas que brinden una estructura arquitectónica, líneas rectas y horizontales. Es ahí donde cobran fuerza los chalecos largos, pero siempre en un color neutro. Las faldas en A y con pinzas son elementales también dentro del minimalismo.

When talking about geometricals looks we have to search for outfits with arquitechtonical structures. We’ll see long vests in neutrals and midi A skirts.

El denim no se va. Lo vamos a ver mucho más en vestidos o blusas con líneas simples.

Denim is still here. We are going to see much more denim dresses.


Cuando les hablo de menos es más, me refiero a que en este estilo no hay ningún accesorio decorativo. Puede que tus zapatos sean los que resalten pero después de eso trata de dejar simple tu outfit.

Less is more. In this style there isn’t a lot of accesories, even though you can wear some statement shoes, but that’s it!

Si tienen un outfit súper básico es decir una camiseta, un pantalón y unos flats; lo mejor que puedes usar para complementar tu look es un abrigo-bata (si así se llaman) son largos, no son tan abrigados y parecen una chaqueta larga, una vez más recuerda que sea en colores básicos, es decir, blancos, beige, negro o gris.

If you have a pretty simple outfit, the best thing you can wear is one of those coat-robes, they are long and geometrical.

Hay otros colores que se agregan a esta tendencia pero eso vendrá en otro Post.

There are a lot of other colors that will be everywhere this year, but that I’ll tell you later! Hope you liked it!

Weekends and books


rs_634x888-151014152627-The-Woman-I-Wanted-to-Be

Si no tienes planes para este fin de semana, más que quedarte en tu casa, este post va para ti. ¿Por qué no leer un libro del tema que más te guste? Obviamente mi tema preferido es la moda, aunque me gustan muchas cosas más. Pero ahora les traigo esta recomendación de un libro que ya leí. The woman I wanted to be, por Diane Von Furstenberg. Hace unos meses les puliqué acerca de este libro, pero esta vez, después de habérmelo terminado quiero hablarles del porqué de esta recomendación.

If you don’t have any plans for the weekend more than staying at home, this post is for you. Why not read a book about something that you love? Obviously my favorite topic is fashion, even though I like a lot of other stuff. But this time I’ll recommend you a book that I’ve already read and loved. The woman I wanted to be, by Diane Von Furstenberg. A couple of months ago I’ve already post something about this book, but this time (after reading it) I’ll tell you why I think you should read it.

Diane y Christian Loubutin fueron roomates 

Christian pedía opiniones de sus dibujos y luego se convirtió 

en el gran diseñador de zapatos que es ahora. 

Primero, van a aprender mucho acerca de esta gran diseñadora, de su vida, y de por qué ahora es una de las diseñadoras más reconocidas del mundo. También es importante entender toda su historia y la de su marca, ya que no siempre fue exitosa. Esto es importante porque muchas de ustedes están buscando tener un negocio en moda o en cualquier otra cosa, pero no siempre las cosas salen como queremos. Este libro nos muestra cómo con constancia, puedes hacer, de algo que amas, algo muy grande.

Diane and Christian Loubutin were roomates. 

Christian asked for Diane’s opinion about his sketches

and then he became the big designer he is now.

First of all, you’ll learn a lot about Diane’s life and why she became one of the most important designers in the world. Also I think is important to know all her history and all about her brand, because it wasn’t always successful. I know some of you are starting a career in fashion so we have to know that not always thing turns out the way we want them to. This book shows us that if you are persistent with the things that we are passionate about, we can do amazing things.

Me encanta este libro porque Diane cuenta su historia con muchos nombres grandes de la industria de la moda, cuando recién todos estaban comenzando, es increíble poder ir al pasado y conocer un poco acerca de estos grandes diseñadores.

I loved this book because Diane tells her story with a lot of the biggest figures in the fashion industry nowadays, when they were all beginning to have a career, it’s amazing to be able to see that past y know about this big designers.

654ac8e96938d2b1b850369e02a6c201

Así que ya saben si no tienen mucho que hacer este fin de semana, aquí está una gran opción. Estoy segura de que les va a encantar. No se olviden de comentar si es que han leído este libro, o si lo comienzan a hacer.

So now you have one option for your weekend. I’m a 100% sure you are all gonna love it. Don’t forget to leave a comment if you are reading the book.